对话

CATIA:设计体验的孵化器

达索系统设计体验副总裁Anne Asensio专访

2010-11-29e-works王阳

1084

2010年10月18日,我在上海采访了达索系统设计体验副总裁Anne Asensio,此行中国,Anne带来了达索系统最新的产品设计体验的愿景。Anne是一位优秀的汽车设计师,曾任通用汽车公司高级设计部的设计总监一职,作为一名设计师,她分享了自己对于“产品创新”和“设计体验”的理解,同时传达了CATIA作为设计软件的翘楚为“设计体验”提供的无与伦比的价值。

达索系统设计体验副总裁Anne Asensio
 

一、跨越“传统设计”到“体验式设计”的鸿沟

2001年,《财富》杂志上一篇题为《25颗冉冉上升的新星》的文章介绍了一批不超过40岁的全球优秀设计师,Anne凭借在通用汽车公司担任执行设计总监优异的表现,成为女设计师中的佼佼者。

由她领衔开发的一系列概念车,如Cadillac Sixteen和Hummer H3T,再如2007年在底特律推出的雪佛兰伏特(Chevrolet Volt),都曾留下Anne践行创新型产品设计的记号。

Anne说:“就职通用汽车公司之前,我曾在法国汽车制造商雷诺公司工作过十三年,当时负责推进梅甘娜(Megane)等系列的中小型汽车的设计工作。我印象深刻地记得使用Alias不断地画草图、建模,再用可视化工具将汽车模型渲染出来。如此往复,就是当时汽车设计师的工作。”

当然,在上世纪90年代就借助Alias进行造型和概念设计,为Anne进行汽车设计提供了便捷的方式。Anne认为:Alias是当时汽车造型最优秀的软件之一,因为20多年前设计师的工作流程比较固化,相比现在少了些天马行空的创意。

Anne说:“过去设计师和工程师有着不同的分工,设计师为了让产品具有美感,工程师则是帮助产品实现应用的功能。随着客户对产品要求越来越高,如果将产品的美感和功能剥离开,往往达不到客户的要求。所以,如何在产品功能中融于客户体验,成为未来产品设计最大的挑战。

Anne以手中的笔举了一个简单的例子,她说“20年前,一只质量过硬的钢笔,就可以赢得市场;而如今,即使是一只最简单的圆珠笔,都会融入使用者的感受而进行设计,比如打开笔筒会发出悦耳的声音、笔杆的螺纹给人不同的触感、夜间会发出荧光……这些,都会给使用者带来不一样的体验。”

如果是一辆汽车的设计,则包含更多的设计体验:每一款车都会突出一个主题、营造一种氛围、讲述一个故事……而为了设计出这样的体验,设计师和工程师需要更好的融合,就需要足够强大的工具。

Anne是1997年接触到CATIA软件的,通过其全面的3D技术,对汽车的结构与性能、设计过程、制造过程、维修维护过程进行全方位的设计,为汽车3D设计赋予真正的生命。使用CATIA十三年后,即使是如今已经成为达索系统的一员,Anne仍然以一名设计师自居,她说:“我始终是从一名设计师的角度看待3D技术,包括CATIA软件,而不是一个软件公司的员工。我加入达索系统的目的:是为了从设计师的角度帮助改善CATIA的功能,使得更加符合‘设计体验’的需求。”
 

二、CATIA,为产品创新提供逼真的3D体验

如Anne所说,为了更好的给CATIA软件以改进和革新,Anne在达索系统法国总部领导着一间工作室,主要从事两类工作

一、充当实验室的功能。进行一些前瞻性和创新设计,当然,也可以和客户一起进行战略性设计工作,譬如在底特律和几大汽车巨头一起合作概念车的设计,就是Anne认为富有挑战且最有意思的一件事。

二、履行一些具体的项目。通过一些传统的设计项目,来实践CATIA现有和即将更新的功能,从设计师和工程师的角度更好地帮助改善CATIA软件的功能。

Anne指出,汽车设计一方面要充分满足客户的体验,另一方面要通过内部零部件的重用实现外部的多样化,这两种素质对于一名优秀的汽车设计师而言缺一不可。

也正是在汽车设计领域有着独到的理解和造诣,Anne以其杰出的能力和经验在汽车设计界赢得了很多赞誉,这使得她加入达索系统以后,为CATIA所提供的3D逼真体验更加贴近设计师和工程师。

作为全球3D解决方案领导者,达索系统认为,企业实现持续创新的关键要素包括分享知识与经验、建立可持续发展的价值链、实现社区协同、人与环境友好,而广泛、深入地应用3D技术是实现这些要素的核心。

Anne非常赞同这种理念,她强调:达索系统不仅是一个软件公司,更是一个科学性的公司,通过为产品创新提供逼真的3D体验,设计出更能触动人心的产品、更能满足未来需求的产品,来解决社会可持续发展、能源等问题,实现产品、自然、生活三者之间和谐的统一。

Anne将达索系统致力于“设计体验”的愿景与正在上海举行的世博会类比:“城市,让生活更美好”——是世博会的主题,而达索系统通过3D技术实现“lifelike experience”,亦是一种对美好生活的向往和传达。

3D技术的重要性,对于CATIA所展现的“设计体验”愿景不言而喻,Anne也就3D CAD未来的技术趋势谈了自己的看法,她认为,未来3D CAD的发展会呈现以下四种趋势:

一、软件的智能化和可预测性。设计师在使用3D CAD工具时,随着设计流程的推进,软件工具会预测到下一个阶段的设计任务,智能地弹出某些提醒对话框或工具栏,以更高效地完成整个设计过程。

二、统一的应用界面。未来的3D CAD软件会是一个统一化的界面,让诸如草图工具、曲面设计、元件库等都在一个平台上展现,更重要的是,从2D草图到3D造型也在这一平台上完成。

三、便捷的搜索功能。智能而便捷的搜索功能,譬如在进行汽车发动机设计时,会智能地搜索到相关型号的零部件,而不需要重复设计;还可以搜索到符合环保合规的材料,以满足绿色环保的需求……等等。

值得一提的是,达索系统在今年六月份收购的搜索引擎公司Exalead,就是一个统一的企业搜索引擎,将原来各个应用系统中的结构化数据用模糊搜索的方式呈现出来,从而可以更方便、快捷地展示搜索结果。

四、更加的可视化。为了将3D技术发挥到极致,可视化技术也尤为重要。在未来的设计中,产品设计将会如同网络游戏一般,以逼真和实时的动画渲染效果呈现,让“设计体验”更加真实。
 

三、助力中国企业实现“设计体验”愿景

此次来到中国,Anne也非常想近距离了解中国用户应用CATIA的情况。在中国市场,CATIA除了在传统的航空航天领域占有绝对优势,在汽车、新能源等行业也有着诸多用户群。

Anne坦言:“制造企业设计师们都认为CATIA是一个非常高端的设计软件,主要针对很多大型的公司。但其实,未来CATIA的增长空间也会在中小企业。2009年,达索系统推出了CATIA PLM Express,就是面向中端的CAD解决方案,既可以满足中小企业的应用需求,还可以随时升级到达索系统PLM平台上。”

在过去的十年间,设计师进行产品设计的习惯和模式发生了很大的变化,中国设计师也面临着同样的改革所带来的变化。随着中国制造业体系逐渐的完备和强大,在世界产业大转移、全球产业价值出现新动向的大背景下,以3D技术提升产品自主创新能力,是中国制造业的下一个发展极。

Anne说:“未来,一家创新的制造企业如果想要赢得市场,就需要对应的设计工具予以支持。达索系统所提供的3D技术,就是帮助客户实现这样的目标,同时,在实现这个目标的过程中,达索系统也在不断完善自身的3D解决方案,为客户的产品创新提供逼真的3D体验。”

后记:

作为一名优秀的女性设计师,Anne从来不缺少媒体对她的赞誉:早在雷诺公司和通用汽车工作期间,《汽车新闻》就曾评选她为“年度汽车女士”,并两次获得北美汽车产业女性百强的美誉。2008年,Anne任职于达索系统之后,被《欧洲汽车新闻》评为欧洲最杰出的25位女性领导者之一。

这些赞誉既是对Anne设计才华的褒奖,另一方面,也是对Anne极具创造性和推动性工作的肯定。Anne加入达索系统之后,就曾对达索系统CEO Bernard Charlès建议:“达索系统是一家3D的公司,所以我们的LOGO也应该是3D的”。这样的建议的确让人无法回绝,所以,现在大家所看到的达索系统公司和产品的3D LOGO,也均是得到Anne的建议之后设计出来的。

笔者与Anne在达索系统(上海)合影

 
本文为e-works原创投稿文章,未经e-works书面许可,任何人不得复制、转载、摘编等任何方式进行使用。如已是e-works授权合作伙伴,应在授权范围内使用。e-works内容合作伙伴申请热线:editor@e-works.net.cn tel:027-87592219/20/21。